Founding Operations Engineer (Legal)

Odin is seeking a full-time Founding Operations Engineer (Legal) based in London to help transform manual procedures into automated software solutions. On a daily basis, the chosen candidate will analyse internal workflows, resolve operational bottlenecks, and modernize legacy practices. The day-to-day responsibilities centre on eliminating manual spreadsheets and refining procedures across the organization. This effort supports the company’s expansion as it scales its annual transaction volumes and enters new international markets. Core technical instruments for this position involve artificial intelligence tools, specifically large language models and autonomous agents. These technologies will be utilized to convert human-led legal and operational duties entirely into programmatic code. The provided listing does not state any prerequisite qualifications, years of background, or explicit language proficiencies. Furthermore, specific details regarding remote options, in-office schedules, or shift patterns are not outlined in the posting. The position is intended for operations-minded professionals who possess strong technical inclinations toward automation and artificial intelligence.