Audio Transcription Adjudicator

Welocalize-ը փնտրում է Audio Transcription Adjudicators՝ աշխատելու հեռավար պայմանագրային հիմունքներով՝ անգլերեն (ԱՄՆ) խոսքի տվյալների նախագծի համար։ Հիմնական պարտականությունները ներառում են նշված անորոշությունների համար նշումների վերանայում, աուդիո հատվածներ լսելը՝ բառային մակարդակի հատվածների սահմանները որոշելու համար, և նախագծի ոճի ուղեցույցը կիրառելը՝ ցանկացած երկիմաստություն լուծելու համար։ Adjudicators-ները պետք է նաև տրամադրեն իրենց որոշումների հստակ հիմնավորում և հայտնաբերեն նշող սխալների օրինակներ։ Հետաքրքրված անձինք պետք է ունենան նախնական փորձ տրանսկրիպցիայի որակի վերահսկման, որոշման կայացման կամ լեզվաբանական վերանայման ոլորտում, ինչպես նաև ուժեղ կարողություն՝ մանրամասն ուղեցույցները հետևողականորեն կիրառելու։ Անգլերենի հոսունություն և գերազանց լսողական ըմբռնում անհրաժեշտ են այս պաշտոնի համար։ Պաշտոնը հարմար է այն անձանց համար, ովքեր ունեն բարձր ուշադրություն մանրուքների նկատմամբ և կարող են արդյունավետորեն կառավարել երկիմաստությունները։ Պահանջվում է հուսալի ինտերնետ կապ և հանգիստ աշխատանքային տարածք՝ լավ ականջակալներով։ Աշխատանքի սպասվող ծավալը մոտ 15-20 ժամ շաբաթական։