Audio Transcription Adjudicator

Welocalize is seeking Audio Transcription Adjudicators to work on a remote contract basis for an English (US) speech data project. The primary responsibilities include reviewing flagged annotations for discrepancies, listening to audio clips to determine word-level segment boundaries, and applying the project style guide to resolve any ambiguities. Adjudicators will also need to provide clear reasoning for their decisions and identify patterns in annotator errors. Candidates should have prior experience in transcription quality assurance, adjudication, or linguistic review, along with a strong ability to apply detailed guidelines consistently. Fluency in English and excellent listening comprehension are essential for this role. The position is suitable for individuals who have a high attention to detail and can navigate ambiguity effectively. A reliable internet connection and a quiet workspace with good headphones are required. The expected workload is approximately 15 to 20 hours per week.