Human Translator And Machine Translation Post-Editor

Компания OneForma ищет переводчика и редактора машинного перевода для проектов в Южной Корее. В обязанности входит перевод различных типов контента, включая общие новости, блоги, посты в социальных сетях, а также тексты из медицинских, финансовых и бизнес-источников. Работа будет проводиться на онлайн-платформе OneForma, что позволяет гибко планировать график. Кандидаты должны обладать уровнем владения целевым языком на уровне носителя и хорошим знанием исходного языка. Требуется минимум один год опыта в переводе или локализации, а также хорошие коммуникативные навыки и способность соблюдать сроки. Данная позиция предлагает возможность участвовать в одном или обоих переводческих проектах, что подходит для тех, кто имеет соответствующий опыт. Эта роль подходит для людей, ищущих гибкие условия работы в области перевода.