Content Localization Specialist (Japanese / Korean)

Компания Speak ищет Специалиста по локализации контента, свободно владеющего японским, корейским и английским языками, для улучшения контента в приложении для японского рынка. В обязанности входит перевод и локализация образовательных и маркетинговых материалов, обеспечение их педагогической целесообразности и адаптация для обучающихся. Специалист также будет создавать качественный корейский контент, ориентированный на японских пользователей, с предоставлением поддержки и обучения. Необходимы сильные устные и письменные коммуникативные навыки на японском и корейском языках, а также хорошее понимание языковых нюансов обоих языков. Профессиональное владение английским языком также требуется. Данная позиция идеально подходит для человека с опытом в переводе и локализации, который увлечен изучением языков и образованием. Место работы находится в Южной Корее, но в объявлении не указаны тип занятости или условия работы.