French Translator
MuntinlupaПолная занятость
Текст объявления
Translate documents, reports, emails, business correspondence, and other materials from French to English and vice versa.
Ensure translations are accurate, grammatically correct, and culturally appropriate.
Review and proofread translated materials to maintain consistency and quality.
Maintain the original meaning, tone, and context of the source documents.
Coordinate with internal teams and stakeholders to clarify translation requirements.
Handle confidential and sensitive documents with discretion.
Maintain and update translation databases, glossaries, and terminology references.
Meet assigned deadlines while ensuring high-quality output.
Assist with interpreting during meetings or business discussions when required.
Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Languages, Communications, or a related field is preferred.
Fluency in both French and English, written and spoken.
Previous experience as a French Translator, Interpreter, or Language Specialist is an advantage.
Strong grammar, proofreading, editing, and writing skills.
Excellent attention to detail and cultural awareness.
Ability to manage multiple assignments and meet deadlines.
Proficient in Microsoft Office applications.
Experience using Computer-Assisted Translation (CAT) tools is an advantage.
Preferred Skills
French language proficiency at C1 or C2 level.
Knowledge of translation tools such as SDL Trados, MemoQ, or Smartcat.
Experience handling technical, legal, financial, or business-related documents.
Strong organizational and communication skills.
Как откликнуться
- Проверьте, насколько подходит ваше резюме: «Проанализировать для меня» покажет, что совпадает и чего не хватает.
- Подготовьте резюме: «Резюме под эту вакансию» соберёт версию под эту вакансию.
- Откликнитесь на оригинальном объявлении: его открывает кнопка вверху, под названием.
Victra собрала эту вакансию с другого сайта. В Victra её можно сохранить, проверить, насколько ваше резюме ей подходит, и каждый день получать похожие вакансии.
Похожие вакансии
- German Translator – AI TrainerInvisible TechnologiesУдалённо
- English to Simplified Chinese Game TranslatorGTE LocalizeУдалённо
- Freelance Long-Term EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translatorTransPerfectУдалённо
- Content Localization Specialist (Japanese / Korean)SpeakSouth Korea
- Interpreter & Translator (Chinese - Korean)MUSINSA 무신사Seoul
- Project Support Coordinator & English TranslatorPRTRGangnam District
- [Studio Support Div.] Korean Localization Specialist (1년 이상 / 계약직)KRAFTON Inc.Seoul
- Creative Localization SpecialistKeeper SecurityУдалённо · US
