Lilt Production
·Ashby
Gaming Project Coordinator, Production
Remote · Remote
Lilt Production
Victra put this page together from job adverts found elsewhere. Nobody from the company has confirmed it, so treat the details as a starting point rather than the last word.
The company has not published a description yet.
216 adverts are open right now; 208 of them remote.
Roles: Project Manager (3) and 213 others.
Collected from Ashby and Arbeitnow; the oldest still open dates from Sep 16, 2026.
Lilt Production
·Arbeitnow
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Dutch - Remote
Netherlands (Remote)Deadline:Lilt Production
·Arbeitnow
Linguist - Somali - UI Technical / Marketing - Remote
Remote · RemoteDeadline:Lilt Production
·Arbeitnow
Linguist - Malagasy - UI Technical / Marketing - Remote
Remote · RemoteDeadline:Lilt Production
·Arbeitnow
Linguist - Wolof - UI Technical / Marketing - Remote
Remote · RemoteDeadline:Lilt Production
·Arbeitnow
Voice Talent Required - Dutch (female) - Remote
Netherlands (Remote)Deadline:Lilt Production
·Arbeitnow
Linguist - Mongolian - UI Technical / Marketing - Remote
RemoteDeadline:This remote contractor position involves localizing user interface elements, marketing campaigns, and e-commerce content into Mongolian.
Lilt Production
·Arbeitnow
Linguist - Oromo - UI Technical / Marketing - Remote
RemoteDeadline:This freelance position entails translating and localizing software interfaces, technical help manuals, promotional campaigns, and online retail listings.
Lilt Production
·Arbeitnow
Linguist - Shona - UI Technical / Marketing - Remote
RemoteDeadline:This remote contractor position involves adapting software interfaces, support documentation, and marketing campaigns for Shona-speaking audiences.
Lilt Production
·Arbeitnow
Voice Talent - German - Remote
Germany (Remote)Deadline:This remote contract position involves recording audio samples to support the training of artificial intelligence models.
Lilt Production
·Arbeitnow
Medical Translators - German into Estonian - Remote
Germany (Remote)Deadline:Lilt Production
·Ashby
Voice Talent Required - German (female) - Remote
Spain (Remote) · RemoteLilt Production is seeking female voice talent, ideally aged between 35 and 55, for a remote contractor position.
Lilt Production
·Ashby
Voice Talent Required - Spanish (female) - Remote
Spain (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Manufacturing & Industrial Operations (English/Arabic GCC) – Remote
Saudi Arabia (remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Linguist - Samoan - Remote
Australia (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - German (Switzerland) - Remote
Switzerland (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Lilt Production
·Ashby
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Spanish (Argentina) - Remote
Argentina (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Indonesian - Remote
Indonesia (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Linguist - Spanish (es-CO) - Remote
Colombia (Remote)Lilt Production
·Ashby
Linguist - French (fr-LU) - Remote
Luxembourg (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Linguist - Spanish (es-PA) - Remote
Panama (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Retail Trade & Store Operations (English/Korean) – Remote
Korea (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Linguist - Polish to Lithuanian - Remote
Lithuania (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Linguist - Polish to Estonian - Remote
Estonia (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
AI Training Contributor - Wolof - Remote
Senegal (Remote) · RemoteLilt Production is looking for an AI Training Contributor fluent in Wolof to work remotely as a contractor.
Lilt Production
·Ashby
Linguist - Mongolian - Remote
Mongolia (remote) · RemoteLilt Production is seeking a remote linguist specializing in Mongolian to join their translation pool.
Lilt Production
·Ashby
Linguist - Lаtvian - Remote
Latvia (remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Linguist - Polish to Latvian - Remote
Latvia (remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Voice Talent - French Canada and English Canada - Female - Remote
USA (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Voice Talent - British English (male) - Remote
UK (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Linguist - Swedish - Remote
Sweden (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Finance - Spanish (Mexico) – Remote
Mexico (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Talent Manager
USA (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Medical Translators - Quechua - US-based
USA (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Lilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/French) – Remote
France (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Lilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Quantative/Scientific/Corporate Domains – Telugu Remote
India (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
AI Training Contributor - Estonian - Remote
Estonia (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Medical Translators - Tibetan - US-based
USA (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Robotics (Indonesian) – Remote
Indonesia (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Robotics (Portuguese BR) – Remote
Brazil (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Robotics (Mandarin) – Remote
China (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Robotics (German) – Remote
Germany (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Robotics (Telugu) – Remote
India (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Robotics (Marathi) – Remote
India (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Robotics (Italian) – Remote
Italy (Remote) · RemoteLilt Production is looking for a Subject Matter Expert in Robotics to work on an AI benchmarking project remotely.
Lilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Robotics (Russian) – Remote
Ukraine (Remote) · RemoteLilt Production
·Ashby
Subject Matter Expert – Robotics (Bengali) – Remote
India (Remote) · Remote
The company has not published its contacts yet.
Is this your company?