Skip to content

Remote Translator jobs

50 open remote translator positions, collected from the job boards Victra searches. "Remote" is the word the employer used. Sign in to check each one against your CV and get new ones like it every day.

Of these 50: 50 remote, 10 full-time, 37 added in the last seven days, from 22 employers.

Other remote roles

Software EngineerSales ManagerAccount ManagerProduct ManagerDesignerMarketing ManagerCustomer Support SpecialistProject ManagerDevOps EngineerAccountantAI / ML EngineerFull-Stack Developer

  • Remote · Spain (Remote)ContractTranslator

    I am looking for English > Galacia translators with experience in Marketing/Legal/Technology content. LILT https://lilt.com/ is a San Francisco and Berlin-based LSP with a translator-focused business model. We're…

  • Remote · Spain (Remote)ContractTranslator

    Lilt Production is seeking English to Basque translators with expertise in Marketing, Legal, and Technology content for a remote freelance position. The role involves translating various materials while adhering closely…

  • Remote · JapanContractTranslator

    Pixelogic Media Partners, LLC is seeking freelance subtitling translators and quality controllers to support their language services department, particularly in response to growing demand for localized content in the…

  • Remote · Redditch, United KingdomContractTranslator

    Sign Solutions is seeking British Sign Language Interpreters (RSLI/TSLI) for both full-time and part-time contractor positions in Bristol, primarily serving the medical sector. The role involves providing face-to-face…

  • Remote · WorldwideContractTranslator

    Terra is seeking freelance translators and editors to work on a project translating healthcare materials from German to English. The role involves collaborating with a major client in the healthcare sector, which…

  • Remote · NorwayContractTranslator

    Testronic is seeking a Video Game Translator for the Norwegian language to join their Translation Department on a contractor basis. The role involves translating video game content, including full titles and updates, as…

  • Remote · USA (Remote), United StatesContractTranslator

    Lilt Production is seeking experienced medical translators fluent in Quechua to join their Medical Talent Community as independent contractors. The role involves adapting and validating medical content to ensure…

  • Remote · USA (Remote), United StatesContractTranslator

    ABOUT THE OPPORTUNITY We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community. Given the highly regulated nature of the products in the Tibetan market, we are looking for senior linguists with a…

  • Remote · Iceland (Remote)ContractTranslator

    WHAT WE ARE LOOKING FOR Lilt is looking for English into Icelandic freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. Please…

  • Remote · United StatesFull-timeTranslator

    ElevenLabs is hiring a Localization Specialist for a remote, full-time role focused on helping the company adapt its products and content for multiple languages and markets. The position sits within an AI company that…